Evanjelický1. Mojžišova2,3

1. Mojžišova 2:3

Genesis

Nato Boh požeh­nal sied­my deň a po­svätil ho, lebo v ňom si od­počinul od všet­kého diela, ktoré stvorením začal konať.


Verš v kontexte

2 Na sied­my deň Boh do­končil svoje dielo, ktoré konal; na sied­my deň si od­počinul od všet­kého diela, ktoré vy­konal. 3 Nato Boh požeh­nal sied­my deň a po­svätil ho, lebo v ňom si od­počinul od všet­kého diela, ktoré stvorením začal konať. 4 Tak vznik­li nebesá a zem, keď boli stvorené. Toho času, keď Hos­podin Boh učinil zem a nebo -

späť na 1. Mojžišova, 2

Príbuzné preklady Roháček

3 A Bôh požeh­nal sied­my deň a po­svätil ho, lebo v ňom si od­počinul od všet­kého svoj­ho diela, ktoré stvoril Bôh činiac.

Evanjelický

3 Nato Boh požeh­nal sied­my deň a po­svätil ho, lebo v ňom si od­počinul od všet­kého diela, ktoré stvorením začal konať.

Ekumenický

3 Boh požeh­nal sied­my deň a po­svätil ho, lebo v ten deň Boh pre­stal vy­konávať celé svoje stvoriteľs­ké dielo, ktoré utvoril.

Bible21

3 Bůh sedmý den požeh­nal a po­svě­til jej, ne­boť v něm Bůh odpoči­nul od vše­ho dí­la, jež vy­ko­nal, když tvořil.