Bible21 › Galatským › 4,6

Galatským 4:6

— A pro­tože jste synové, Bůh po­slal do našich srd­cí Du­cha svého Sy­na, vo­lajícího: „Ab­ba, Otče!“


Verš v kontexte

…5 aby vy­kou­pil ty, kdo byli pod Záko­nem, abychom při­ja­li právo synov­ství. 6 A pro­tože jste synové, Bůh po­slal do našich srd­cí Du­cha svého Sy­na, vo­lajícího: „Ab­ba, Otče!“ 7 A tak už díky Bohu nejsi ot­rok, ale syn, a když syn, pak také dě­dic.…

späť na Galatským, 4

Príbuzné preklady Roháček

…6 A že ste synovia, po­slal Bôh Ducha svoj­ho Syna do našich sŕdc, ktorý volá: Abba Otče!…

Evanjelický

…6 A keďže ste synovia, po­slal nám Boh do sŕdc Ducha svoj­ho Syna, volajúceho: Ab­ba! Otče!…

Ekumenický

…6 A keď ste syn­mi, po­slal nám Boh do sŕdc Ducha svoj­ho Syna, ktorý volá: Ab­ba! Otče!…

Bible21 ✔

…6 A pro­tože jste synové, Bůh po­slal do našich srd­cí Du­cha svého Sy­na, vo­lajícího: „Ab­ba, Otče!“…

Bible21 › Galatským › 4,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček