Bible21 › Ezechiel › 7,22

Ezechiel 7:22

— Svou tvář od nich odvrátím, až zne­světí mou skrýš, až do ní vpadnou lu­pičia ce­lou ji zne­světí.


Verš v kontexte

…21 Cizin­cům to vy­dám za kořist, ať to uloupí nej­horší lo­tři na zemi, jen ať to zne­světí! 22 Svou tvář od nich odvrátím, až zne­světí mou skrýš, až do ní vpadnou lu­pičia ce­lou ji zne­světí. 23 Připrav řetězy! Protože zemi na­plni­ly po­pravya ve městě je samé nási­lí,…

späť na Ezechiel, 7

Príbuzné preklady Roháček

…22 A od­vrátim svoju tvár od nich, a nep­riatelia poškvrnia môj skrytý poklad, a prij­dú naň ukrut­níci a poškvr­nia ho.…

Evanjelický

…22 Od­vrátim od nich svoju tvár; nech znes­vätia moje vzác­ne mies­to; vlamači vtrh­nú do neho a znes­vätia ho.…

Ekumenický

…22 Od­vrátim od nich svoju tvár; nech znes­vätia moje vzác­ne mies­to; vlamači vtrh­nú do neho a znes­vätia ho.…

Bible21 ✔

…22 Svou tvář od nich odvrátím, až zne­světí mou skrýš, až do ní vpadnou lu­pičia ce­lou ji zne­světí.…

Bible21 › Ezechiel › 7,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček