Bible21 › Ezechiel › 37,4

Ezechiel 37:4

— Teh­dy mi ře­kl: „Pro­ro­kuj o těch­to kos­tech a řekni jim: Su­ché kosti, slyš­te slovo Hos­po­di­novo!


Verš v kontexte

…3 „Synu člověčí,“ ře­kl mi, „­mo­hou ty kosti ožít?“ „Panovníku Hospodine,“ od­po­věděl jsem, „to víš ty.“ 4 Teh­dy mi ře­kl: „Pro­ro­kuj o těch­to kos­tech a řekni jim: Su­ché kosti, slyš­te slovo Hos­po­di­novo! 5 Toto praví Panovník Hos­po­din těm­to kos­tem: Hle, já do vás přive­du du­cha, abys­te oži­ly.…

späť na Ezechiel, 37

Príbuzné preklady Roháček

…4 Vtedy mi riekol: Prorokuj o tých­to kos­tiach a po­vieš im: Vy, suché kos­ti, počuj­te slovo Hos­podinovo!…

Evanjelický

…4 Riekol mi: Prorokuj o tých­to kos­tiach a po­vedz im: Suché kos­ti, čuj­te slovo Hos­podinovo!…

Ekumenický

…4 Po­vedal mi: Prorokuj o týchto kos­tiach a po­vedz im: Suché kos­ti, čuj­te slovo Hos­podina!…

Bible21 ✔

…4 Teh­dy mi ře­kl: „Pro­ro­kuj o těch­to kos­tech a řekni jim: Su­ché kosti, slyš­te slovo Hos­po­di­novo!…

Bible21 › Ezechiel › 37,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček