Bible21 › Ezechiel › 3,22

Ezechiel 3:22

— Teh­dy na mně spoči­nu­la ruka Hos­po­di­nova. „Vstaň a jdi na pláň,“ ře­kl mi. „Tam k to­bě promluvím.“


Verš v kontexte

…21 Pokud jsi však toho sprave­dlivého va­roval, aby ne­hřešil, a on hřešit přestane – pak zůstane živ, pro­tože při­jal va­rování, a i ty se zachráníš.“ 22 Teh­dy na mně spoči­nu­la ruka Hos­po­di­nova. „Vstaň a jdi na pláň,“ ře­kl mi. „Tam k to­bě promluvím.“ 23 Vstal jsem tedy a šel na pláň. A hle – stá­la tam Hos­po­di­nova sláva! Právě ta­ková sláva, ja­kou jsem vi­děl u průplavu Ke­bar. Padl jsem na tvář.…

späť na Ezechiel, 3

Príbuzné preklady Roháček

…22 A bola tam nado mnou ruka Hos­podinova, a riekol mi: Vstaň, vy­j­di do údolia, a tam budem hovoriť s tebou.…

Evanjelický

…22 Bola tam nado mnou ruka Hos­podinova. I riekol mi: Vstaň, vy­j­di do údolia, a tam budem hovoriť s tebou.…

Ekumenický

…22 Spočinula tam nado mnou ruka Hos­podina. Po­vedal mi: Vstaň, zíď do údolia a tam budem hovoriť s tebou.…

Bible21 ✔

…22 Teh­dy na mně spoči­nu­la ruka Hos­po­di­nova. „Vstaň a jdi na pláň,“ ře­kl mi. „Tam k to­bě promluvím.“…

Bible21 › Ezechiel › 3,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček