1 „Synu člověčí,“ řekl mi, „postav se na nohy. Chci s tebou mluvit.“ 2 Když ke mně promluvil, vstoupil do mě Duch a postavil mě na nohy. Tehdy jsem slyšel, jak ke mně promlouvá. 3 „Synu člověčí,“ řekl mi, „posílám tě k Izraelcům, k těm vzpurným pohanům, kteří se bouří proti mně. Stejně jako jejich otcové i oni mě až do dneška stále jen zrazovali.…
1 A riekol mi: Synu človeka, postav sa na svoje nohy, a budem hovoriť s tebou!…
Evanjelický1 Ten mi riekol: Človeče, postav sa na nohy. Chcem s tebou hovoriť.…
Ekumenický1 Povedal mi: Človeče, postav sa na nohy! Chcem s tebou hovoriť.…
Bible21 ✔1 „Synu člověčí,“ řekl mi, „postav se na nohy. Chci s tebou mluvit.“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček