Bible21 › Ezechiel › 16,53

Ezechiel 16:53

— Změním je­jich úděl, úděl Sodo­my a jejích dcer i úděl Sa­maří a jejích dcer. Zároveň ale změním i tvůj úděl,


Verš v kontexte

…52 Styď se – vž­dyť jsi tím svým se­strám po­s­kyt­la omlu­vu! Hřeši­la jsi mno­hem ohavně­ji než ony, takže teď vy­pa­dají ve­dle tebe ne­vinně. Styď se a han­bi se, ne­boť tvé se­st­ry díky to­bě vy­pa­dají ne­vinně! 53 Změním je­jich úděl, úděl Sodo­my a jejích dcer i úděl Sa­maří a jejích dcer. Zároveň ale změním i tvůj úděl, 54 aby ses mu­se­la stydět a han­bit za všech­no, co jsi spá­cha­la – vž­dyť je to pro tvé se­st­ry útě­cha!…

späť na Ezechiel, 16

Príbuzné preklady Roháček

…53 A do­vediem zpät ich zajatých, zajatých Sodomy a jej dcér, i zajatých Samárie a jej dcér a zajatie tvojich zajatých medzi nimi…

Evanjelický

…53 Zmením ich údel, údel Sodomy a jej dcér, i údel Samárie a jej dcér, aj tvoj údel zmením upro­stred nich,…

Ekumenický

…53 Zmením ich údel, údel Sodomy a jej dcér, i údel Samárie a jej dcér, aj tvoj údel zmením upro­stred nich,…

Bible21 ✔

…53 Změním je­jich úděl, úděl Sodo­my a jejích dcer i úděl Sa­maří a jejích dcer. Zároveň ale změním i tvůj úděl,…

Bible21 › Ezechiel › 16,53

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček