Bible21 › Ezechiel › 16,10

Ezechiel 16:10

— Ob­lé­kl jsem ti vy­šívané ša­ty a obul san­dály z jemné kůže, ověnčil jsem tě kmen­tem a za­ha­lil vzácným závo­jem.


Verš v kontexte

…9 Umyl jsem tě vodou, opláchl tě od krve a po­mazal tě ole­jem. 10 Ob­lé­kl jsem ti vy­šívané ša­ty a obul san­dály z jemné kůže, ověnčil jsem tě kmen­tem a za­ha­lil vzácným závo­jem. 11 Oz­do­bil jsem tě šperky, na ruce ti dal náramky a náhr­delník na ší­ji.…

späť na Ezechiel, 16

Príbuzné preklady Roháček

…10 za­odial som ťa vy­šívaným rúchom, za­obul som ťa jem­nou a drahou obuvou, opásal som ťa kmen­tom a pri­odial som ťa hod­vábom;…

Evanjelický

…10 Za­odel som ťa pes­trofareb­ným rúchom, obul som ťa obuvou z jaz­večej kože, za­vinul som ťa do jem­ného ľanu a za­halil hod­vábom.…

Ekumenický

…10 Za­odel som ťa pes­trofareb­ným rúchom, obul som ťa obuvou z jazvečej kože, za­vinul som ťa do jem­ného ľanu a za­halil hod­vábom.…

Bible21 ✔

…10 Ob­lé­kl jsem ti vy­šívané ša­ty a obul san­dály z jemné kůže, ověnčil jsem tě kmen­tem a za­ha­lil vzácným závo­jem.…

Bible21 › Ezechiel › 16,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček