Bible21 › Exodus › 9,35

Exodus 9:35

— Fa­rao zůstal ne­ob­lomný. Jak Hos­po­din skrze Mo­jžíše před­po­věděl, Iz­rae­li­ty ne­pro­pustil.


Verš v kontexte

…33 Mo­jžíš tedy ode­šel od fa­rao­na ven z měs­ta a vze­pjal ruce k Hos­po­di­nu. Hro­my i krupo­bi­tí rázem skonči­ly a na zem se přestal va­lit déšť. 34 A když fa­rao uvi­děl, že déšť, krupo­bi­tí i hro­my přestaly, pokračoval za­rytě ve svém hří­chu, stejně jako jeho dvořané. 35 Fa­rao zůstal ne­ob­lomný. Jak Hos­po­din skrze Mo­jžíše před­po­věděl, Iz­rae­li­ty ne­pro­pustil.

späť na Exodus, 9

Príbuzné preklady Roháček

…35 A po­sil­nilo sa srd­ce fara­onovo, a ne­prepus­til synov Iz­raelových, tak ako to hovoril Hos­podin skr­ze Mojžiša.…

Evanjelický

…35 Tak za­tvr­d­lo srd­ce faraónovo a ne­prepus­til Iz­rael­cov, ako pred­povedal Hos­podin pro­stred­níc­tvom Mojžiša.…

Ekumenický

…35 Faraónovo srd­ce zo­stávalo naďalej za­tvrd­nuté a Iz­raelitov ne­prepus­til, ako to pred­povedal Hos­podin pro­stred­níc­tvom Mojžiša.…

Bible21 ✔

…35 Fa­rao zůstal ne­ob­lomný. Jak Hos­po­din skrze Mo­jžíše před­po­věděl, Iz­rae­li­ty ne­pro­pustil.…

Bible21 › Exodus › 9,35

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček