Ekumenický › 2. Mojžišova › 9,35

2. Mojžišova 9:35

Exodus

— Faraónovo srd­ce zo­stávalo naďalej za­tvrd­nuté a Iz­raelitov ne­prepus­til, ako to pred­povedal Hos­podin pro­stred­níc­tvom Mojžiša.


Verš v kontexte

…33 Mojžiš od­išiel z mesta od faraóna a zdvihol ruky k Hospodinovi. Hromobitie i ľadovec pre­stali a dážď sa už nelial na zem. 34 Keď faraón videl, že dážď, ľadovec a hromobitie pre­stali, hrešil ďalej. Faraón i jeho služob­níci si za­tvr­dili srd­ce. 35 Faraónovo srd­ce zo­stávalo naďalej za­tvrd­nuté a Iz­raelitov ne­prepus­til, ako to pred­povedal Hos­podin pro­stred­níc­tvom Mojžiša.

späť na 2. Mojžišova, 9

Príbuzné preklady Roháček

…35 A po­sil­nilo sa srd­ce fara­onovo, a ne­prepus­til synov Iz­raelových, tak ako to hovoril Hos­podin skr­ze Mojžiša.…

Evanjelický

…35 Tak za­tvr­d­lo srd­ce faraónovo a ne­prepus­til Iz­rael­cov, ako pred­povedal Hos­podin pro­stred­níc­tvom Mojžiša.…

Ekumenický ✔

…35 Faraónovo srd­ce zo­stávalo naďalej za­tvrd­nuté a Iz­raelitov ne­prepus­til, ako to pred­povedal Hos­podin pro­stred­níc­tvom Mojžiša.…

Bible21

…35 Fa­rao zůstal ne­ob­lomný. Jak Hos­po­din skrze Mo­jžíše před­po­věděl, Iz­rae­li­ty ne­pro­pustil.…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 9,35

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček