Bible21Deuteronomium28,38

Deuteronomium 28:38

I když na poli za­se­ješ spoustu zrní, skli­díš málo; seže­rou je ko­bylky.


Verš v kontexte

37 Všem národům, mezi něž tě Hos­po­din roz­ptýlí, bu­deš za strašáka, poře­ka­dlo a po­směšek. 38 I když na poli za­se­ješ spoustu zrní, skli­díš málo; seže­rou je ko­bylky. 39 I když vy­sázíš vi­nice a bu­deš je ob­dělávat, ne­bu­deš mít víno k pi­tí ani skla­dování; seže­rou to červi.

späť na Deuteronomium, 28

Príbuzné preklady Roháček

38 Vy­nesieš mnoho semena na pole a spraceš málo, lebo to obožerú kobyl­ky.

Evanjelický

38 Mnoho semena vy­nesieš na pole, a málo po­zberáš, lebo to znivočia kobyl­ky.

Ekumenický

38 Mnoho osiva vy­seješ na poli, ale málo zožneš, lebo ho ob­hryzú kobyl­ky.

Bible21

38 I když na poli za­se­ješ spoustu zrní, skli­díš málo; seže­rou je ko­bylky.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček