Bible21 › Deuteronomium › 17,17

Deuteronomium 17:17

— Ať nemá mno­ho žen, aby snad jeho srd­ce ne­zablou­di­lo. Také ať nemá pří­liš mno­ho zla­ta a stříb­ra.


Verš v kontexte

…16 Ať ale nemá mno­ho koní, aby ne­po­sílal lid zpátky do Egyp­ta pro další koně. Hos­po­din vám pře­ce ře­kl: „Touto cestou se už nikdy nevrátíte.“ 17 Ať nemá mno­ho žen, aby snad jeho srd­ce ne­zablou­di­lo. Také ať nemá pří­liš mno­ho zla­ta a stříb­ra. 18 Až do­sedne na svůj králov­ský trůn, ať si ne­chá od levi­tských kněží poří­dit opis to­ho­to Záko­na.…

späť na Deuteronomium, 17

Príbuzné preklady Roháček

…17 Ani si nenaberie mnoho žien, aby sa ne­od­vrátilo jeho srd­ce od ces­ty Hospodinovej, ani si nenadováži príliš mnoho strieb­ra a zlata.…

Evanjelický

…17 Nech ne­má mnoho žien, aby sa ne­od­chýlilo jeho srd­ce; nech si ani strieb­ra ani zlata príliš mnoho ne­na­hromadí!…

Ekumenický

…17 Ne­smie mať mnoho žien, aby sa ne­od­vrátilo jeho srd­ce, a ne­smie mať mnoho strieb­ra a zlata.…

Bible21 ✔

…17 Ať nemá mno­ho žen, aby snad jeho srd­ce ne­zablou­di­lo. Také ať nemá pří­liš mno­ho zla­ta a stříb­ra.…

Bible21 › Deuteronomium › 17,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček