Bible21Daniel4,7

Daniel 4:7

Na lůžku jsem měl v mys­li toto vi­dění: Hle, spatřil jsem, jak se upro­střed země tyčí ob­rov­ský strom.


Verš v kontexte

6 „Bal­taza­re, nej­vyšší z věšt­ců, vím, že v to­bě pře­bývá duch svatých bo­hů a že ti žádné tajem­ství není těžké. Toto jsem vi­děl ve snu; po­věz mi, co to zna­mená. 7 Na lůžku jsem měl v mys­li toto vi­dění: Hle, spatřil jsem, jak se upro­střed země tyčí ob­rov­ský strom. 8 Ros­tl a sí­lil, až jeho vr­chol do­sáhl k ne­bi, a ten strom byl vi­dět ze všech kon­ců svě­ta.

späť na Daniel, 4

Príbuzné preklady Roháček

7 A toto sú videnia mojej hlavy na mojom ležišti. Videl som a hľa, pro­stred zeme s­tál strom, ktorého výška bola náramná.

Evanjelický

7 Toto sú vidiny, ktoré mi pre­biehali hlavou na mojom lôžku: Aj­hľa, strom stál upro­stred zeme. Bol veľmi vy­soký.

Ekumenický

7 Toto sú videnia, ktoré mi pre­chádzali hlavou na mojom lôžku: Po­zerám, a hľa, upro­stred zeme bol strom a bol veľmi vy­soký.

Bible21

7 Na lůžku jsem měl v mys­li toto vi­dění: Hle, spatřil jsem, jak se upro­střed země tyčí ob­rov­ský strom.

Bible21Daniel4,7

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček