Bible21Daniel4,21

Daniel 4:21

Zde je tedy výklad, Výsosti; zde je výrok Nej­vyššího o mém králov­ském pánu:


Verš v kontexte

20 Vi­děl jsi, krá­li, svatého posla, jak se­stu­puje z nebe a říká: ‚Po­raz­te ten strom a znič­te jej, pařez i s koře­ny mu však po­nech­te v ze­mi, v pou­tech že­lez­ných a bronzových mezi trávou na po­li, ať jej ne­bes­ká rosa na­pájí a o pas­tvu ať se dělí se zvěří, dokud mu ne­u­plyne sedm období.‘ 21 Zde je tedy výklad, Výsosti; zde je výrok Nej­vyššího o mém králov­ském pánu: 22 Bu­deš ode­h­nán pryč od li­dí a bu­deš byd­let mezi zvířa­ty. Bu­deš jíst trávu jako býk a ne­bes­kou rosou se na­po­jíš. Tak strávíš sedm ob­dobí, než po­znáš, že nad lid­ským králov­stvím vládne Nej­vyšší, a komu chce, je udílí.

späť na Daniel, 4

Príbuzné preklady Roháček

21 toto je vý­klad, ó, kráľu, a je to usúdenie Naj­vyššieho, ktoré prišlo na môj­ho pána kráľa:

Evanjelický

21 toto je vý­klad, kráľu, a toto roz­hod­nutie Naj­vyššieho, ktoré pri­chádza na môj­ho pána, kráľa:

Ekumenický

21 Toto je vý­klad, kráľ, a je to aj roz­hod­nutie Naj­vyššieho, ktoré pri­chádza na môj­ho pána, kráľa:

Bible21

21 Zde je tedy výklad, Výsosti; zde je výrok Nej­vyššího o mém králov­ském pánu:

Bible21Daniel4,21

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček