Bible21Daniel11,2

Daniel 11:2

„­Teď ti tedy po­vím prav­du: V Per­sii po­vstanou ještě tři králové a po nich při­jde čtvr­tý, který bude mno­hem bo­hatší než všich­ni ostatní. Po­mo­cí svého bo­hatství podnítí všech­ny pro­ti ře­cké říši.


Verš v kontexte

1 Pro­to jsem už v prvním roce Darjaveše Méd­ského po­vstal, abych jej po­sí­lil a podpořil.) 2 „­Teď ti tedy po­vím prav­du: V Per­sii po­vstanou ještě tři králové a po nich při­jde čtvr­tý, který bude mno­hem bo­hatší než všich­ni ostatní. Po­mo­cí svého bo­hatství podnítí všech­ny pro­ti ře­cké říši. 3 Po­tom po­vstane bo­jovný král, který ovládne ob­rov­s­kou říši a bude si dělat, co se mu zlíbí.

späť na Daniel, 11

Príbuzné preklady Roháček

2 A teraz ti oznámim prav­du. Hľa, ešte traja kráľovia budú stáť Per­zii, a štvr­tý nadobud­ne veľkého bohat­stva, viac od nich od všet­kých. A keď zmoc­neje vo svojom bohat­stve, zo­budí všet­ko proti gréc­kemu kráľov­stvu.

Evanjelický

2 Teraz ti však oznámim prav­du. Hľa, ešte traja králi po­vs­tanú v Per­zii, ale štvr­tý zís­ka väčšie bohat­stvo ako všet­ci. Pri svojej sile popudí svojím bohat­stvom všet­ko proti gréc­kemu kráľov­stvu.

Ekumenický

2 Teraz ti však oznámim prav­du. V Perzii po­vs­tanú ešte traja králi. Štvr­tý si na­hromadí viac bohat­stva ako os­tat­ní. Keď sa po­sil­ní svojím bohat­stvom, vy­bur­cuje všet­ko proti gréc­kemu kráľov­stvu.

Bible21

2 „­Teď ti tedy po­vím prav­du: V Per­sii po­vstanou ještě tři králové a po nich při­jde čtvr­tý, který bude mno­hem bo­hatší než všich­ni ostatní. Po­mo­cí svého bo­hatství podnítí všech­ny pro­ti ře­cké říši.

Bible21Daniel11,2

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček