Bible21Amos4,4

Amos 4:4

Jdě­te si do Bet-elu zahřešit, v Gilgalu hřeš­te ještě víc! Ráno co ráno přinášej­te obě­tia každé tři dny desátky.


Verš v kontexte

3 Jednu za druhou vás od­vedouskrz hrad­bu zbořenoua k Har­mo­nu vás poženou, praví Hos­po­din. 4 Jdě­te si do Bet-elu zahřešit, v Gilgalu hřeš­te ještě víc! Ráno co ráno přinášej­te obě­tia každé tři dny desátky. 5 Pal­te kvašené chle­by jako oběť vděčnostia hlučně pokři­kuj­te o své štěd­rosti – tak to pře­ce má­te, Iz­rael­ci, rádi, praví Panovník Hos­po­din.

späť na Amos, 4

Príbuzné preklady Roháček

4 Poďte do Bét-ela a pre­stupuj­te zákon Boží, do Gil­gala, rozm­nožuj­te pre­stúpenia a potom ráno donášaj­te svoje bit­né obeti, tretieho dňa svoje desiat­ky!

Evanjelický

4 Choďte do Bételu a hrešte, do Gil­gálu, a hrešte ešte viac; za rána prinášaj­te svoje obete a na tretí deň svoje desiat­ky.

Ekumenický

4 Choďte do Bételu a hrešte, do Gil­gálu a hrešte ešte viac, prinášaj­te ráno svoje obety a na tretí deň svoje desiat­ky.

Bible21

4 Jdě­te si do Bet-elu zahřešit, v Gilgalu hřeš­te ještě víc! Ráno co ráno přinášej­te obě­tia každé tři dny desátky.

Bible21Amos4,4

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček