Bible21 › 2. Timoteovi › 4,13

2. Timoteovi 4:13

— Až půjdeš, při­nes mi plášť, který jsem ne­chal v Troadě u Karpa, a kni­hy, zvláště perga­me­ny.


Verš v kontexte

…12 (Tychika jsem to­tiž po­slal do Efesu.) 13 Až půjdeš, při­nes mi plášť, který jsem ne­chal v Troadě u Karpa, a kni­hy, zvláště perga­me­ny. 14 Kovář Ale­xan­dr mi vel­mi ublížil; Pán mu odplatí pod­le jeho skutků.…

späť na 2. Timoteovi, 4

Príbuzné preklady Roháček

…13 Plášť, ktorý som nechal v Tro­ade u Kar­pa, vez­mi, keď poj­deš sem, aj knihy, naj­mä per­gament.…

Evanjelický

…13 Keď prídeš, dones mi plášť, ktorý som nechal u Kar­pa v Tro­ade, aj knihy, naj­mä per­gameny.…

Ekumenický

…13 Keď prídeš, prines plášť, ktorý som nechal v Troade u Karpa. Prines aj knihy, naj­mä per­gameny.…

Bible21 ✔

…13 Až půjdeš, při­nes mi plášť, který jsem ne­chal v Troadě u Karpa, a kni­hy, zvláště perga­me­ny.…

Bible21 › 2. Timoteovi › 4,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček