Bible21 › 2. Letopisů › 36,8

2. Letopisů 36:8

— Ostatní Jo­a­ki­movy skutky i to, jaké ohavnosti pá­chal a čím se pro­vi­nil, to vše je sepsáno v Knize iz­rael­ských a jud­ských králů. Na jeho místě pak kraloval jeho syn Jo­a­kin.


Verš v kontexte

…7 Nabukadne­zar od­ve­zl do Babylo­nu část vy­ba­vení Hos­po­di­nova chrá­mu a uložil je ve svém babylon­ském chrá­mu. 8 Ostatní Jo­a­ki­movy skutky i to, jaké ohavnosti pá­chal a čím se pro­vi­nil, to vše je sepsáno v Knize iz­rael­ských a jud­ských králů. Na jeho místě pak kraloval jeho syn Jo­a­kin. 9 Jo­a­kin se stal králem v osmnácti letech a kraloval v Je­ruzalémě tři měsíce a deset dní. Pá­chal, co je v Hos­po­di­nových očích zlé.…

späť na 2. Letopisů, 36

Príbuzné preklady Roháček

…8 A os­tat­né deje Jehojakimove jako i jeho ohav­nos­ti, ktoré páchal, a čo sa iné našlo pri ňom, to hľa, je na­písané v knihe kráľov Iz­raelových a Júdových. A kraľoval Jehojachin, jeho syn, mies­to neho.…

Evanjelický

…8 Os­tat­né Jójákímove činy, ohav­nos­ti, ktoré páchal, a iné údaje o ňom, sú po­značené v Knihe iz­rael­ských a jud­ských kráľov. Po ňom sa stal kráľom jeho syn Jójáchín.…

Ekumenický

…8 Os­tat­né príbehy Jójakimove, ohav­nos­ti, ktoré páchal, a ďalšie údaje o ňom sú po­značené v Knihe iz­rael­ských a jud­ských kráľov. Po ňom sa stal kráľom jeho syn Jójakin.…

Bible21 ✔

…8 Ostatní Jo­a­ki­movy skutky i to, jaké ohavnosti pá­chal a čím se pro­vi­nil, to vše je sepsáno v Knize iz­rael­ských a jud­ských králů. Na jeho místě pak kraloval jeho syn Jo­a­kin.…

Bible21 › 2. Letopisů › 36,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček