Bible21 › 2. Letopisů › 29,12

2. Letopisů 29:12

— Levi­té tedy začali: ze synů Ke­ha­tových Ma­chat, syn Ama­sajův, a Jo­el, syn Azariášův; ze synů Me­ra­ri­ho Kiš, syn Ab­di­ho, a Aza­ri­áš, syn Jehalelela; ze synů Geršo­nových Jo­ach, syn Zi­mův, a Eden, syn Jo­achův;


Verš v kontexte

…11 Synové mo­ji, ne­ber­te to teď na lehkou váhu. Hos­po­din vás pře­ce vy­vo­lil, abys­te stá­li před ním a slouži­li mu, abys­te mu ja­kožto jeho služebníci pá­li­li kadidlo.“ 12 Levi­té tedy začali: ze synů Ke­ha­tových Ma­chat, syn Ama­sajův, a Jo­el, syn Azariášův; ze synů Me­ra­ri­ho Kiš, syn Ab­di­ho, a Aza­ri­áš, syn Jehalelela; ze synů Geršo­nových Jo­ach, syn Zi­mův, a Eden, syn Jo­achův; 13 ze synů Elicafanových Ši­mri a Jehiel; ze synů Asafových Za­cha­ri­áš a Ma­taniáš;…

späť na 2. Letopisů, 29

Príbuzné preklady Roháček

…12 Vtedy po­vs­tali Levitovia, Machat, syn Amasai­ho, a Jo­el, syn Azariášov, zo synov Kehátov­cov, a zo synov Meráriho: Kíš, syn Ab­diho, a Azariáš, syn Jehal­lelélov, a z Geršonov­cov: Jo­ach, syn Zim­mu, a Éden, syn Jo­achov;…

Evanjelický

…12 Tu po­vs­tali levíti. Z Kehátov­cov: Machat, syn Amásajov, Jóél, syn Azar­jov; z Meráríov­cov: Kíš, syn Ab­dího, Azar­ja, syn Jehal­lelélov; z Géršónov­cov: Jóách, syn Zim­mov, a Édén, syn Jóáchov;…

Ekumenický

…12 Tu sa pus­tili do diela leviti. Z Kehátovcov: Machat, syn Amásajov a Jo­el, syn Azar­jov. Z Meráriovcov: Kíš, syn Ab­diho, a Azar­ja, syn Jehal­lelélov. Z Geršónovcov: Jóach, syn Zim­mov a Éden, syn Jóachov.…

Bible21 ✔

…12 Levi­té tedy začali: ze synů Ke­ha­tových Ma­chat, syn Ama­sajův, a Jo­el, syn Azariášův; ze synů Me­ra­ri­ho Kiš, syn Ab­di­ho, a Aza­ri­áš, syn Jehalelela; ze synů Geršo­nových Jo­ach, syn Zi­mův, a Eden, syn Jo­achův;…

Bible21 › 2. Letopisů › 29,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček