…2 Stal se králem ve dvaadvaceti letech a kraloval v Jeruzalémě jeden rok. Jeho matka se jmenovala Atalia, vnučka Omriho. 3 Také on se řídil způsoby domu Achabova, neboť ho matka naváděla k hanebnostem. 4 Páchal, co je v Hospodinových očích zlé, tak jako dům Achabův. Po smrti svého otce si totiž k vlastní záhubě pozval rádce z Achabova domu.…
…3 Aj on chodil po cestách domu Achabovho, lebo jeho mater bola jeho radcom páchať bezbožnosť.…
Evanjelický…3 I on chodil cestami domu Achábovho, lebo jeho matka mu bola radkyňou pri páchaní bezbožnosti.…
Ekumenický…3 I on sa uberal cestami domu Achába, lebo jeho matka mu radila, aby konal svojvoľne.…
Bible21 ✔…3 Také on se řídil způsoby domu Achabova, neboť ho matka naváděla k hanebnostem.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček