Bible212. Letopisů22,2

2. Letopisů 22:2

Stal se králem ve dva­a­dvaceti letech a kraloval v Je­ruzalémě je­den rok. Jeho matka se jmenova­la Ata­lia, vnučka Omri­ho.


Verš v kontexte

1 Na jeho místě si obyva­te­lé Je­ruzalé­ma urči­li za krále jeho nejmladšího syna Achaziáše. Všech­ny starší syny to­tiž v tá­boře po­vraž­di­la horda arab­ských nájezdníků. Tak se Achaziáš, syn Je­ho­ramův, stal jud­ským králem. 2 Stal se králem ve dva­a­dvaceti letech a kraloval v Je­ruzalémě je­den rok. Jeho matka se jmenova­la Ata­lia, vnučka Omri­ho. 3 Také on se ří­dil způso­by domu Acha­bova, ne­boť ho matka navádě­la k hanebnos­tem.

späť na 2. Letopisů, 22

Príbuzné preklady Roháček

2 Achaziáš mal štyrid­saťd­va rokov, keď začal kraľovať, a kraľoval jeden rok v Jeruzaleme. A meno jeho mat­ky bolo Atália, dcéra Omriho.

Evanjelický

2 Achaz­ja mal štyrid­sať dva rokov, keď sa stal kráľom, a jeden rok kraľoval v Jeruzaleme. Jeho mat­ka sa volala Atal­ja, vnučka Omrího.

Ekumenický

2 Achaz­ja mal štyrid­saťd­va rokov, keď sa stal kráľom, a jeden rok vládol v Jeruzaleme. Jeho mat­ka, Omriho dcéra, sa volala Atal­ja.

Bible21

2 Stal se králem ve dva­a­dvaceti letech a kraloval v Je­ruzalémě je­den rok. Jeho matka se jmenova­la Ata­lia, vnučka Omri­ho.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček