Bible21 › 2. Letopisů › 21,16

2. Letopisů 21:16

— Hos­po­din pro­ti Je­ho­ra­movi podní­til Fi­liští­ny i Ara­by sou­sedící s Habeša­ny.


Verš v kontexte

…15 Ty sám těžce one­mo­cníš střevní cho­ro­bou – bude se zhoršovat den ode dne, až ti na­ko­nec stře­va vyhřeznou!“ 16 Hos­po­din pro­ti Je­ho­ra­movi podní­til Fi­liští­ny i Ara­by sou­sedící s Habeša­ny. 17 Vy­táh­li pro­ti Jud­s­ku, pro­nik­li obranou a po­bra­li všech­no jmění, které naš­li v králově paláci, stejně jako jeho syny a že­ny. Je­diný, kdo mu zůstal, byl nejmladší syn Achaziáš.…

späť na 2. Letopisů, 21

Príbuzné preklady Roháček

…16 A Hos­podin zo­budil na Jehoráma ducha Filištínov a Arabov, ktorí sú povedľa Et­hi­opov,…

Evanjelický

…16 A Hos­podin popudil proti Jórámovi ducha Filištín­cov a Arabov, bývajúcich vedľa Kúšij­cov.…

Ekumenický

…16 Hos­podin vznietil proti Jóramovi ne­priateľs­tvo Filištín­cov a Arabov, čo susedili s Kúšijcami.…

Bible21 ✔

…16 Hos­po­din pro­ti Je­ho­ra­movi podní­til Fi­liští­ny i Ara­by sou­sedící s Habeša­ny.…

Bible21 › 2. Letopisů › 21,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček