Bible212. Korintským8,6

2. Korintským 8:6

Pro­to jsme požáda­li Ti­ta, aby to dílo mi­losti, které u vás již dříve za­počal, nyní také dokončil.


Verš v kontexte

5 Uděla­li mno­hem více, než jsme doufa­li – dali sami sebe pře­devším Pánu a z Boží vůle také nám. 6 Pro­to jsme požáda­li Ti­ta, aby to dílo mi­losti, které u vás již dříve za­počal, nyní také dokončil. 7 Když ve všem to­lik vy­niká­te – ve víře, ve slově, v po­znání, v nej­větší hor­livosti i v lás­ce, kte­rou jsme ve vás vzbu­di­li – vy­nikej­te tedy i v tom­to díle mi­losti.

späť na 2. Korintským, 8

Príbuzné preklady Roháček

6 takže sme museli na­pomenúť Títa, aby, jako bol tam prv za­počal, tak i do­konal vzhľadom na vás i túto milosť.

Evanjelický

6 Pre­to sme na­pomenuli Títa, aby toto dielo lás­ky medzi vami aj do­končil, ako ho za­počal.

Ekumenický

6 takže sme pop­rosili Títa, aby tak, ako začal toto dielo lás­ky medzi vami, aj ho do­končil.

Bible21

6 Pro­to jsme požáda­li Ti­ta, aby to dílo mi­losti, které u vás již dříve za­počal, nyní také dokončil.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček