Bible21 › 1. Timoteovi › 2,14

1. Timoteovi 2:14

— A ne­byl to Adam, kdo se ne­chal svést, ale jeho že­na byla sve­de­na a padla do hří­chu.


Verš v kontexte

…13 vž­dyť první byl stvořen Adam, teprve po­tom Eva. 14 A ne­byl to Adam, kdo se ne­chal svést, ale jeho že­na byla sve­de­na a padla do hří­chu. 15 V jejím ma­teřství je ovšem záchra­na – její i všech těch, kdo vedou ro­zumný život ve víře, lás­ce a sva­tosti.

späť na 1. Timoteovi, 2

Príbuzné preklady Roháček

…14 Ani Adam nebol zvedený, ale žena súc zvedená do­pus­tila sa pre­stúpenia.…

Evanjelický

…14 A nie Adam bol zvedený, ale žena bola zvedená, do­pus­tila sa prie­stup­ku;…

Ekumenický

…14 A nie Adam bol zvedený, ale žena sa dala zviesť a do­pus­tila sa hriechu.…

Bible21 ✔

…14 A ne­byl to Adam, kdo se ne­chal svést, ale jeho že­na byla sve­de­na a padla do hří­chu.…

Bible21 › 1. Timoteovi › 2,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček