…13 Adam bol totiž stvorený ako prvý, potom Eva. 14 A nie Adam bol zvedený, ale žena sa dala zviesť a dopustila sa hriechu. 15 Bude však spasená tým, že rodí deti, ak zotrvajú vo viere, láske, svätosti a zdržanlivosti.
…14 Ani Adam nebol zvedený, ale žena súc zvedená dopustila sa prestúpenia.…
Evanjelický…14 A nie Adam bol zvedený, ale žena bola zvedená, dopustila sa priestupku;…
Ekumenický ✔…14 A nie Adam bol zvedený, ale žena sa dala zviesť a dopustila sa hriechu.…
Bible21…14 A nebyl to Adam, kdo se nechal svést, ale jeho žena byla svedena a padla do hříchu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček