Bible21 › 1. Samuel › 18,28

1. Samuel 18:28

— Když si Saul uvědo­mil, že Hos­po­din je s Davi­dem a že ho jeho dce­ra Míkal mi­lu­je,


Verš v kontexte

…27 David vy­razil se svý­mi muži, po­bil dvě stě Fi­lištínů, při­ne­sl je­jich předkožky a odpočítal je před králem, aby se stal jeho zetěm. Saul mu tedy dal svou dce­ru Míkal za ženu. 28 Když si Saul uvědo­mil, že Hos­po­din je s Davi­dem a že ho jeho dce­ra Míkal mi­lu­je, 29 bál se Davi­da ještě více a stal se navž­dy Davi­dovým ne­pří­te­lem.…

späť na 1. Samuel, 18

Príbuzné preklady Roháček

…28 A Saul videl a po­znal, že je Hos­podin s Dávidom. A Míchaľ, dcéra Sau­lova, ho milovala.…

Evanjelický

…28 Keď Saul videl a pre­svedčil sa, že Hos­podin je s Dávidom a že ho Sau­lova dcéra Míkal miluje,…

Ekumenický

…28 Saul sa pre­svedčil, že Hos­podin je s Dávidom a že jeho dcéra Míkal Dávida miluje.…

Bible21 ✔

…28 Když si Saul uvědo­mil, že Hos­po­din je s Davi­dem a že ho jeho dce­ra Míkal mi­lu­je,…

Bible21 › 1. Samuel › 18,28

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček