Bible211. Samuel17,29

1. Samuel 17:29

„Co jsem zase pro­ve­dl? To se nemůžu zeptat?“ bránil se David.


Verš v kontexte

28 Jeho nej­starší bra­tr Eli­ab ale za­s­le­chl, jak s nimi mluví, a hroz­ně se na Davi­da rozhněval: „Pro­č jsi sem vlastně přišel? A komu jsi svěřil těch pár ov­cí na pouš­ti? Znám tu tvou drzost a zlo­my­s­lnost! Přišel ses podívat na bitvu, co?“ 29 „Co jsem zase pro­ve­dl? To se nemůžu zeptat?“ bránil se David. 30 Po­tom se ob­rá­til na dalšího se stejnou otázkou a muži mu od­po­vída­li právě tak jako před­tím.

späť na 1. Samuel, 17

Príbuzné preklady Roháček

29 A Dávid riekol: Čože som teraz urobil? Či mi nebolo roz­kázané?

Evanjelický

29 Ale Dávid od­povedal: Čože som urobil? Veď som sa len pýtal.

Ekumenický

29 Dávid od­vetil: Čo som vlast­ne urobil? Veď som sa len pýtal.

Bible21

29 „Co jsem zase pro­ve­dl? To se nemůžu zeptat?“ bránil se David.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček