Bible21 › 1. Samuel › 16,21

1. Samuel 16:21

— Tak přišel David k Saulovi a vstou­pil k ně­mu do služ­by. Saul si ho vel­mi ob­lí­bil a David se stal jeho zbrojnošem.


Verš v kontexte

…20 Jišaj vzal osla, chléb, měch ví­na a jedno kůzle a po svém synu Davi­dovi to po­slal Saulovi. 21 Tak přišel David k Saulovi a vstou­pil k ně­mu do služ­by. Saul si ho vel­mi ob­lí­bil a David se stal jeho zbrojnošem. 22 Saul po­tom vzkázal Jišajovi: „Ať u mě David zůstane ve službě, ne­boť zís­kal mou přízeň.“…

späť na 1. Samuel, 16

Príbuzné preklady Roháček

…21 A tak prišiel Dávid k Sau­lovi a stál pred ním, a veľmi si ho za­miloval, a stal sa jeho zbroj­nošom.…

Evanjelický

…21 Keď Dávid prišiel k Sau­lovi a za­stal pred ním, ten si ho tak veľmi obľúbil, že sa stal jeho zbroj­nošom.…

Ekumenický

…21 Dávid prišiel k Saulovi a vstúpil do jeho služieb. Saul si ho veľmi obľúbil a tak sa stal jeho zbroj­nošom.…

Bible21 ✔

…21 Tak přišel David k Saulovi a vstou­pil k ně­mu do služ­by. Saul si ho vel­mi ob­lí­bil a David se stal jeho zbrojnošem.…

Bible21 › 1. Samuel › 16,21

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček