Bible21 › 1. Samuel › 15,25

1. Samuel 15:25

— Teď mi už ale pro­sím odpu­sť můj hřích. Vrať se se mnou, abych se poklo­nil Hospodinu.“


Verš v kontexte

…24 „Zhřešil jsem!“ ře­kl mu na to Saul. „Po­rušil jsem Hos­po­dinův roz­kaz i tvé po­ky­ny. Bál jsem se to­tiž li­du, pro­to jsem je po­s­le­chl. 25 Teď mi už ale pro­sím odpu­sť můj hřích. Vrať se se mnou, abych se poklo­nil Hospodinu.“ 26 „Ne­vrátím se s tebou,“ od­po­věděl mu Sa­muel. „Pro­tože jsi odmí­tl Hos­po­di­novo slovo, i Hos­po­din odmí­tl te­be. Ne­bu­deš králem Izraele.“…

späť na 1. Samuel, 15

Príbuzné preklady Roháček

…25 Pre­to teraz od­pusť, prosím, môj hriech a vráť sa so mnou, aby som sa klaňal Hos­podinovi.…

Evanjelický

…25 Pre­to teraz od­pusť, prosím, od­pusť môj hriech, vráť sa so mnou a budem sa klaňať Hos­podinovi.…

Ekumenický

…25 Od­pusť mi teda môj hriech a vráť sa so mnou, chcem sa klaňať Hos­podinovi.…

Bible21 ✔

…25 Teď mi už ale pro­sím odpu­sť můj hřích. Vrať se se mnou, abych se poklo­nil Hospodinu.“…

Bible21 › 1. Samuel › 15,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček