Bible21 › 1. Letopisů › 29,30

1. Letopisů 29:30

— stejně jako ce­lá jeho vláda, jeho hr­din­ství i vše, co se při­ho­di­lo je­mu, Iz­rae­li a všem králov­stvím země.


Verš v kontexte

…28 Zemřel v utěšeném věku, na­sy­cen živo­tem, bo­hatstvím i slávou a na jeho místě za­čal kralovat jeho syn Šalo­moun. 29 Skutky krále Davi­da jsou od počátku až do kon­ce po­psá­ny ve Slovech vi­dou­cího Sa­mue­le, ve Slovech pro­roka Náta­na a ve Slovech vi­dou­cího Gáda, 30 stejně jako ce­lá jeho vláda, jeho hr­din­ství i vše, co se při­ho­di­lo je­mu, Iz­rae­li a všem králov­stvím země.

späť na 1. Letopisů, 29

Príbuzné preklady Roháček

…30 s celým jeho kraľovaním i s celou jeho hr­din­skou silou jako i s čas­mi s ich radosťou i žalosťou, ktoré prešli cez neho i cez Iz­raela i cez všet­ky kráľov­stvá tých zemí.…

Evanjelický

…30 a celá jeho kráľov­ská vláda, jeho moc a udalos­ti, ktoré pos­tih­li jeho, Iz­rael a všet­ky po­zem­ské kráľov­stvá.…

Ekumenický

…30 Hovoria o celej jeho vláde, o moci a o pomeroch, ktoré boli za neho v Izraeli a vo všet­kých kráľov­stvách krajín.…

Bible21 ✔

…30 stejně jako ce­lá jeho vláda, jeho hr­din­ství i vše, co se při­ho­di­lo je­mu, Iz­rae­li a všem králov­stvím země.…

Bible21 › 1. Letopisů › 29,30

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček