Bible21 › 1. Letopisů › 12,1

1. Letopisů 12:1

— Toto jsou ti, kdo přiš­li za Davi­dem do Cikla­gu, když se ještě skrýval před Sau­lem, synem Kíšovým. Tito muži patří k hr­dinům, kteří mu po­máha­li v bo­ji.


Verš v kontexte

1 Toto jsou ti, kdo přiš­li za Davi­dem do Cikla­gu, když se ještě skrýval před Sau­lem, synem Kíšovým. Tito muži patří k hr­dinům, kteří mu po­máha­li v bo­ji. 2 Byli vy­z­bro­jeni luky a umě­li střílet šípy nebo met­at ka­mení pravicí i levicí. Po­cháze­li z poko­lení Ben­jamín tak jako je­jich bra­tr Saul: 3 V če­le byl Achie­zer a Jo­aš, synové Še­maje Gi­be­atského, Je­ziel a Pe­let, synové Az­mavetovi, Be­ra­cha, Jehu Aneto­tský,…

späť na 1. Letopisů, 12

Príbuzné preklady Roháček

1 A toto sú tí, ktorí prišli za Dávidom do Cik­lagu, kým bol ešte za­vrený a kým sa ešte skrýval pred Sau­lom, synom Kíša, a boli medzi hr­dinami, ktorí po­máhali v boji,…

Evanjelický

1 Títo prišli k Dávidovi do Cik­lagu, keď sa ešte ne­mohol voľne po­hybovať pred Sau­lom, synom Kíšovým. Pat­rili k hr­dinom, ktorí po­máhali v boji,…

Ekumenický

1 Tí prišli k Dávidovi do Cik­lagu, keď ešte ne­mal prí­stup k Saulovi, synovi Kíšov­mu. Pat­rili k jeho hr­dinom a spolu­bojov­níkom.…

Bible21 ✔

1 Toto jsou ti, kdo přiš­li za Davi­dem do Cikla­gu, když se ještě skrýval před Sau­lem, synem Kíšovým. Tito muži patří k hr­dinům, kteří mu po­máha­li v bo­ji.…

Bible21 › 1. Letopisů › 12,1

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček