Bible21 › 1. Královská › 11,17

1. Královská 11:17

— Ha­dad, teh­dy ještě chlapec, tenkrát s něko­lika edom­ský­mi služebníky svého otce uprchl do Egyp­ta.


Verš v kontexte

…16 Joáb tam s ce­lým iz­rael­ským voj­s­kem zůstal šest měsíců, dokud všech­ny Edom­ce ne­vy­hla­dil. 17 Ha­dad, teh­dy ještě chlapec, tenkrát s něko­lika edom­ský­mi služebníky svého otce uprchl do Egyp­ta. 18 Přes Mi­dián pokračova­li do Pa­ranu, kde přibra­li další muže, a do­razi­li do Egyp­ta k egyptské­mu vlád­ci fa­rao­novi. Ten mu za­jistil dům a stravu a dal mu i po­zemky.…

späť na 1. Královská, 11

Príbuzné preklady Roháček

…17 že utiekol Hadad, on i niek­torí mužovia edom­skí zo služob­níkov jeho otca s ním, aby od­išli do Egyp­ta. A Hadad bol vtedy malý chlapec.…

Evanjelický

…17 Hadad však ušiel s nie­ktorými Edóm­cami zo služob­níkov svoj­ho otca a od­išiel do Egyp­ta. Vtedy bol Hadad malý chlapec.…

Ekumenický

…17 Hadad však ušiel s niektorými Edómčan­mi zo služob­níkov svoj­ho otca a od­išiel do Egyp­ta. Hadad bol vtedy len chlapček.…

Bible21 ✔

…17 Ha­dad, teh­dy ještě chlapec, tenkrát s něko­lika edom­ský­mi služebníky svého otce uprchl do Egyp­ta.…

Bible21 › 1. Královská › 11,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček