Bible211. Královská10,6

1. Královská 10:6

a řek­la mu: „To, co jsem u nás slyše­la o tvých slovech a o tvé moud­rosti, je prav­da.


Verš v kontexte

5 pokr­my na jeho sto­le, za­sedání jeho dvořanů, práci jeho služebníků a je­jich rou­cha, jeho číšníky i to, jaké obě­ti král přináší v Hos­po­di­nově chrá­mu, byla na­prosto ohro­me­na 6 a řek­la mu: „To, co jsem u nás slyše­la o tvých slovech a o tvé moud­rosti, je prav­da. 7 Dokud jsem ne­při­je­la a ne­u­vi­dě­la to na vlastní oči, ne­věři­la jsem to­mu. Teď ale vi­dím, že mi neřek­li ani po­lovi­nu! Moud­rostí a dob­ro­tou jsi pře­ko­nal po­věst, kte­rou jsem slyše­la.

späť na 1. Královská, 10

Príbuzné preklady Roháček

6 a po­vedala kráľovi: Bola to prav­da, čo som počula vo svojej zemi o tvojich veciach a o tvojej múd­ros­ti,

Evanjelický

6 Po­vedala kráľovi: Prav­divá bola reč, ktorú som počula vo svojej krajine o tvojich činoch a o tvojej múd­ros­ti.

Ekumenický

6 Po­vedala kráľovi: Prav­dou je, čo som počula doma o tvojich slovách a o tvojej múd­ros­ti.

Bible21

6 a řek­la mu: „To, co jsem u nás slyše­la o tvých slovech a o tvé moud­rosti, je prav­da.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček