Bible21 › 1. Jan › 3,7

1. Jan 3:7

— Nenech­te se nikým okla­mat, drazí. Kdo ži­je sprave­dlivě, je sprave­dlivý, jako je sprave­dlivý on.


Verš v kontexte

…6 Kdo v něm zůstává, tedy ne­hřeší, ale kdo hřeší, ten ho ne­vi­děl ani ne­po­znal. 7 Nenech­te se nikým okla­mat, drazí. Kdo ži­je sprave­dlivě, je sprave­dlivý, jako je sprave­dlivý on. 8 Kdo páchá hřích, je z ďáb­la, ne­boť ďábel od počátku hřeší. Pro­to se ukázal Boží Syn, aby zrušil skutky ďáb­la.…

späť na 1. Jan, 3

Príbuzné preklady Roháček

…7 Dieťat­ká, nech vás ni­kto ne­zvodí! Ten, kto činí spraved­livosť, je spraved­livý, tak ako je on spraved­livý.…

Evanjelický

…7 Deti, nech vás ni­kto ne­zvedie. Kto koná spravod­livosť, je spravod­livý, ako je On spravod­livý.…

Ekumenický

…7 Deti, nech vás nik ne­zvedie! Kto koná spravod­livo, je spravod­livý, ako aj on sám je spravod­livý.…

Bible21 ✔

…7 Nenech­te se nikým okla­mat, drazí. Kdo ži­je sprave­dlivě, je sprave­dlivý, jako je sprave­dlivý on.…

Bible21 › 1. Jan › 3,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček