…12 A žasli všetci a súc bezradní od údivu hovorili jeden druhému: Čo to chce byť? 13 Ale zase iní sa posmievali a hovorili: Naplnení sú sladkým vínom. 14 Ale Peter zastanúc si s jedonástimi povýšil svoj hlas a povedal im: Mužovia Židia, aj vy, ktorí bývate v Jeruzaleme, všetci, nech vám je toto známe, a počujte moje slová!…
…13 Ale zase iní sa posmievali a hovorili: Naplnení sú sladkým vínom.…
Evanjelický…13 Ale iní sa posmievali hovoriac: Opili sa mladým vínom!…
Ekumenický…13 Iní si však robili posmešky a hovorili: Opití sú z mladého vína.…
Bible21…13 Někteří se ale posmívali a říkali: „Opili se novým vínem!“…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček