Bible21Skutky2,13

Skutky 2:13

Něk­teří se ale po­smíva­li a říka­li: „Opi­li se novým vínem!“


Verš v kontexte

12 Všich­ni žas­li a ne­vědě­li, co si o tom mys­let. „Co má to­hle znamenat?“ pta­li se je­den druhého. 13 Něk­teří se ale po­smíva­li a říka­li: „Opi­li se novým vínem!“ 14 Teh­dy vstal Petr s ostatní­mi je­denácti a hla­si­tě k nim pro­mlu­vil: „Ži­dé a všich­ni, kdo po­bývá­te v Je­ruzalémě, chci vám něco ozná­mit. Dobře mě po­s­lou­chej­te:

späť na Skutky, 2

Príbuzné preklady Roháček

13 Ale zase iní sa po­smievali a hovorili: Na­pl­není sú slad­kým vínom.

Evanjelický

13 Ale iní sa po­smievali hovoriac: Opili sa mladým vínom!

Ekumenický

13 Iní si však robili po­smešky a hovorili: Opití sú z mladého vína.

Bible21

13 Něk­teří se ale po­smíva­li a říka­li: „Opi­li se novým vínem!“

Bible21Skutky2,13

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček