Roháček › Matúš › 26,71

Matúš 26:71

Evanjelium podľa Matúša

— A jako vy­šiel do brány, videla ho iná a po­vedala tým, ktorí tam boli: Aj ten­to bol s Ježišom, s tým Nazaret­ským.


Verš v kontexte

…70 Ale on za­prel pred všet­kými a po­vedal: Ne­viem, čo hovoríš. 71 A jako vy­šiel do brány, videla ho iná a po­vedala tým, ktorí tam boli: Aj ten­to bol s Ježišom, s tým Nazaret­ským. 72 A opät za­prel s prísahou: Ne­znám toho človeka.…

späť na Matúš, 26

Príbuzné preklady Roháček ✔

…71 A jako vy­šiel do brány, videla ho iná a po­vedala tým, ktorí tam boli: Aj ten­to bol s Ježišom, s tým Nazaret­ským.…

Evanjelický

…71 Keď vy­chádzal bránou, uzrela ho iná a po­vedala tým, čo tam boli: Ten­to bol s Ježišom Nazaret­ským!…

Ekumenický

…71 Keď vy­šiel k bráne, uvidela ho iná a po­vedala tým, čo tam boli: Ten­to bol s Ježišom Nazaret­ským!…

Bible21

…71 Za­mířil k bráně, ale tam ho uvi­dě­la jiná a řek­la ostatním: „­Tenhle byl také s tím Ježíšem z Nazaretu.“…

Roháček › Matúš › 26,71

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček