RoháčekMatúš17,11

Matúš 17:11

Evanjelium podľa Matúša

A Ježiš po­vedal a riekol im: Eliáš prav­da prij­de prv a na­praví všet­ko;


Verš v kontexte

10 A jeho učeníci sa ho opýtali a riek­li: Čože to tedy hovoria zákon­níci, že najprv musí prij­sť Eliáš? 11 A Ježiš po­vedal a riekol im: Eliáš prav­da prij­de prv a na­praví všet­ko; 12 ale hovorím vám, že Eliáš už prišiel, a ne­poz­nali ho, ale mu urobili všet­ko, čo chceli. Tak bude od nich tr­pieť aj Syn človeka.

späť na Matúš, 17

Príbuzné preklady Roháček

11 A Ježiš po­vedal a riekol im: Eliáš prav­da prij­de prv a na­praví všet­ko;

Evanjelický

11 Od­povedal: Eliáš síce príde a na­praví všet­ko.

Ekumenický

11 On od­povedal: Áno, Eliáš príde a všet­ko ob­noví.

Bible21

11 „­Jis­tě, ‚při­jde Eliáš a všech­no napraví.‘ “ od­po­věděl Ježíš.