RoháčekMatúš17,10

Matúš 17:10

Evanjelium podľa Matúša

A jeho učeníci sa ho opýtali a riek­li: Čože to tedy hovoria zákon­níci, že najprv musí prij­sť Eliáš?


Verš v kontexte

9 A keď schádzali s toho vr­chu, pri­kázal im Ježiš a po­vedal: Ne­povedz­te ni­komu o tom videní, do­kiaľ Syn človeka ne­vs­tane z mŕt­vych! 10 A jeho učeníci sa ho opýtali a riek­li: Čože to tedy hovoria zákon­níci, že najprv musí prij­sť Eliáš? 11 A Ježiš po­vedal a riekol im: Eliáš prav­da prij­de prv a na­praví všet­ko;

späť na Matúš, 17

Príbuzné preklady Roháček

10 A jeho učeníci sa ho opýtali a riek­li: Čože to tedy hovoria zákon­níci, že najprv musí prij­sť Eliáš?

Evanjelický

10 Učeníci sa Ho spýtali: Prečo teda hovoria zákon­níci, že najprv musí prísť Eliáš?

Ekumenický

10 Učeníci sa ho opýtali: Prečo teda zákon­níci hovoria, že najprv musí prísť Eliáš?

Bible21

10 Učedníci se ho ze­pta­li: „Pro­č tedy znal­ci Písma ří­kají, že nejdříve mu­sí při­jít Eliáš?“