Roháček2. Mojžišova19,22

2. Mojžišova 19:22

Exodus

Áno, i sami kňazi, ktorí sa majú blížiť k Hos­podinovi, nech sa po­svätia, aby sa ne­oboril na nich Hos­podin.


Verš v kontexte

21 A Hos­podin riekol Mojžišovi: Sídi dolu, osvedči ľudu, aby ne­vtrh­li k Hos­podinovi, aby videli, a pad­lo by z neho mnoho. 22 Áno, i sami kňazi, ktorí sa majú blížiť k Hos­podinovi, nech sa po­svätia, aby sa ne­oboril na nich Hos­podin. 23 Na to povedal Mojžiš Hos­podinovi: Ľud nebude môcť vy­j­sť na vrch Sinai, lebo veď si nám ty osvedčil po­vediac: Polož hranicu vôkol vrchu a po­sväť ho.

späť na 2. Mojžišova, 19

Príbuzné preklady Roháček

22 Áno, i sami kňazi, ktorí sa majú blížiť k Hos­podinovi, nech sa po­svätia, aby sa ne­oboril na nich Hos­podin.

Evanjelický

22 Veď aj kňazi, ktorí sa pri­bližujú k Hos­podinovi, musia sa po­svätiť, aby sa na nich Hos­podin ne­oboril.

Ekumenický

22 Aj kňazi, ktorí pri­stupujú k Hospodinovi, musia sa za­svätiť, aby ich Hos­podin nezahubil.

Bible21

22 Také kněží, kteří přistu­pují k Hos­po­di­nu, ať se po­světí, aby se na ně Hos­po­din neobořil.“