Roháček2. Kráľov22,3

2. Kráľov 22:3

A stalo sa v osem­nás­tom roku kráľa Joziáša, že po­slal kráľ Šafána, syna Acaliáša, syna Mešul­lamov­ho, pisára, do domu Hos­podinov­ho po­vediac:


Verš v kontexte

2 A robil to, čo je spravedlivé v očiach Hos­podinových, a chodil po každej ces­te Dávida, svoj­ho ot­ca, a ne­uchýlil sa ani na­pravo ani naľavo. 3 A stalo sa v osem­nás­tom roku kráľa Joziáša, že po­slal kráľ Šafána, syna Acaliáša, syna Mešul­lamov­ho, pisára, do domu Hos­podinov­ho po­vediac: 4 Iď hore k Hil­kiášovi, k naj­vyššiemu kňazovi, a nech spočíta peniaze, ktoré sú nadonášané do domu Hos­podinov­ho, ktoré sob­rali strážcovia prahu od ľudu,

späť na 2. Kráľov, 22

Príbuzné preklady Roháček

3 A stalo sa v osem­nás­tom roku kráľa Joziáša, že po­slal kráľ Šafána, syna Acaliáša, syna Mešul­lamov­ho, pisára, do domu Hos­podinov­ho po­vediac:

Evanjelický

3 V osem­nás­tom roku kráľa Joziáša po­slal kráľ pisára Šáfána, syna Acal­ju, syna Mešul­lamov­ho, do domu Hos­podinov­ho s od­kazom:

Ekumenický

3 V osemnástom roku vlády kráľa Joziáša po­slal kráľ pisára Šáfana, syna Acal­ju, syna Mešul­lámov­ho, do domu Hos­podina s poverením:

Bible21

3 V osmnáctém roce své vlá­dy po­slal Jošiáš písaře Šafa­na, syna Aca­liášova, syna Mešula­mova, do Hos­po­di­nova chrá­mu s po­kynem: