…4 A medzi priechodmi, ktorými hľadal Jonatán možnosť prejsť na posádku Filištínov, bola príkra skala jako zub z jednej strany priechodu a príkra skala jako zub z druhej strany priechodu; meno jednej bolo Bócec, a meno druhej Sene. 5 Jeden zub čnel od severa naproti Michmasu a druhý od juhu naproti Gabe. 6 A Jonatán riekol mládencovi, ktorý nosil jeho zbraň: Poď, prejdime k posádke týchto neobrezancov; možno, že Hospodin vykoná za nás, lebo však Hospodinovi nie je ťažko zachrániť už či mnohom a či málom.…
…5 Jeden zub čnel od severa naproti Michmasu a druhý od juhu naproti Gabe.…
Evanjelický…5 Jeden sa volal Bócéc a druhý Sene. Jeden výbežok vyčnieval od severu oproti Michmásu a druhý od juhu oproti Gebe.…
Ekumenický…5 Jeden útes trčal strmo na sever oproti Michmasu, druhý od juhu oproti Gebe.…
Bible21…5 jeden se tyčil na severu proti Michmasu, druhý proti Gebě.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček