EvanjelickýŽalmy38,18

Žalmy 38:18

Lebo som blíz­ky pádu a moja bolesť je stále predo mnou.


Verš v kontexte

17 Lebo som riekol: Nech sa ne­smejú zo mňa tí, čo sa vy­pínajú nado mňa, keď sa mi kláti noha!
18 Lebo som blíz­ky pádu a moja bolesť je stále predo mnou.
19 Vy­znávam svoju vinu, ustaros­tený som pre svoj hriech.

späť na Žalmy, 38

Príbuzné preklady Roháček

18 Lebo stojím na­hnutý na bok, a moja bolesť je vždyc­ky predo mnou,

Evanjelický

18 Lebo som blíz­ky pádu a moja bolesť je stále predo mnou.

Ekumenický

18 Veď už tak­mer padám a moja bolesť tr­vá ustavične.

Bible21

18 Vž­dyť už jsem pře­ce na pokra­ji pá­dua stále trpím bo­lestí,