RoháčekŽalmy38,18

Žalmy 38:18

Lebo stojím na­hnutý na bok, a moja bolesť je vždyc­ky predo mnou,


Verš v kontexte

17 Lebo som po­vedal: Aby sa mi neradovali! Keby sa za­klátila moja noha, na veľko by rozt­vorili s­voje ús­ta proti mne.
18 Lebo stojím na­hnutý na bok, a moja bolesť je vždyc­ky predo mnou,
19 lebo vy­znávam svoju ne­právosť, strachujem sa pre svoj hriech.

späť na Žalmy, 38

Príbuzné preklady Roháček

18 Lebo stojím na­hnutý na bok, a moja bolesť je vždyc­ky predo mnou,

Evanjelický

18 Lebo som blíz­ky pádu a moja bolesť je stále predo mnou.

Ekumenický

18 Veď už tak­mer padám a moja bolesť tr­vá ustavične.

Bible21

18 Vž­dyť už jsem pře­ce na pokra­ji pá­dua stále trpím bo­lestí,