Evanjelický › Žalmy › 30,5

Žalmy 30:5

— Ospevuj­te Hos­podina, Jeho zbožní, a oslavuj­te Jeho svätú pamiat­ku!


Verš v kontexte

…4 Vy­viedol si mi dušu z pod­svetia, ó Hos­podine, na­vrátil si ma k životu spomedzi tých, ktorí zo­stupujú do hrobu.
5 Ospevuj­te Hos­podina, Jeho zbožní, a oslavuj­te Jeho svätú pamiat­ku!
6 Lebo len okamih tr­vá Jeho hnev, ale celý život Jeho milosť. Večer sa rozšíri plač, ale ráno je plesanie.
…

späť na Žalmy, 30

Príbuzné preklady Roháček

…5 Spievaj­te Hos­podinovi žal­my, jeho svätí, a oslavuj­te pamiat­ku jeho svätos­ti!
…

Evanjelický ✔

…5 Ospevuj­te Hos­podina, Jeho zbožní, a oslavuj­te Jeho svätú pamiat­ku!
…

Ekumenický

…5 Oslavuj­te Hos­podina hud­bou, vy, jeho zbožní, chváľte jeho svätú pamiat­ku!
…

Bible21

…5 Zpívej­te Hos­po­di­nu, jeho věrní, chvalte památku jeho sva­tosti!
…

Evanjelický › Žalmy › 30,5

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček