Bible21Žalmy30,5

Žalmy 30:5

Zpívej­te Hos­po­di­nu, jeho věrní, chvalte památku jeho sva­tosti!


Verš v kontexte

4 Hos­po­di­ne, duši mou jsi z hro­bu vyvedl, oživil jsi mě, abych do jámy ne­pa­dl!
5 Zpívej­te Hos­po­di­nu, jeho věrní, chvalte památku jeho sva­tosti!
6 Jeho hněv trvá jen pouhou chvíli, jeho přízeň však ce­lý život provází. Večerní pláč zůstává přes noc, ráno jej ale střídá jásání!

späť na Žalmy, 30

Príbuzné preklady Roháček

5 Spievaj­te Hos­podinovi žal­my, jeho svätí, a oslavuj­te pamiat­ku jeho svätos­ti!

Evanjelický

5 Ospevuj­te Hos­podina, Jeho zbožní, a oslavuj­te Jeho svätú pamiat­ku!

Ekumenický

5 Oslavuj­te Hos­podina hud­bou, vy, jeho zbožní, chváľte jeho svätú pamiat­ku!

Bible21

5 Zpívej­te Hos­po­di­nu, jeho věrní, chvalte památku jeho sva­tosti!

Bible21Žalmy30,5

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček