EvanjelickýŽalmy147,20

Žalmy 147:20

Ne­urobil tak nijakému národu, pre­to ne­poz­nali Jeho práva. Haleluja!


Verš v kontexte

18 Zo­siela svoje slovo - roz­tápa sa všet­ko; za­veje svojím vet­rom, vody sa valia.
19 Oznámil svoje slová Jákobovi, svoje ustanovenia i svoje práva Iz­raelovi.
20 Ne­urobil tak nijakému národu, pre­to ne­poz­nali Jeho práva. Haleluja!

späť na Žalmy, 147

Príbuzné preklady Roháček

20 Ne­učinil tak ni­ktorému národu, a p­reto neznajú jeho súdov. Hal­lelujah!

Evanjelický

20 Ne­urobil tak nijakému národu, pre­to ne­poz­nali Jeho práva. Haleluja!

Ekumenický

20 Ne­urobil tak inému národu, pre­to ne­poz­nali jeho roz­hod­nutia. Haleluja!

Bible21

20 Žádné­mu náro­du to neučinil, a pro­to ne­po­zna­li jeho pravidla. Haleluja!