EvanjelickýŽalmy104,10

Žalmy 104:10

Vy­púšťaš pramene do po­tokov; po­medzi vr­chy pre­tekajú.


Verš v kontexte

9 Položil si im hrádzu, ktorú ne­prek­ročia, aby opäť nezak­ryli zem.
10 Vy­púšťaš pramene do po­tokov; po­medzi vr­chy pre­tekajú.
11 Na­pájajú všet­ku poľnú zver; divé osly hasia svoj smäd.

späť na Žalmy, 104

Príbuzné preklady Roháček

10 Púšťaš pramene riečišťami, aby tiek­ly po­medzi vr­chy.

Evanjelický

10 Vy­púšťaš pramene do po­tokov; po­medzi vr­chy pre­tekajú.

Ekumenický

10 Pramene vy­púšťaš do po­tokov, čo tečú medzi vr­ch­mi,

Bible21

10 Ty pouštíš po­toky do údolí, aby prou­di­ly mezi ho­ra­mi,