…2 Počujte, vrchy, súdny spor Hospodinov, aj vy, pevné základy zeme! Lebo Hospodin vedie spor so svojím ľudom, súdi sa s Izraelom. 3 Ľud môj, čo som ti urobil, čím som ťa zaťažil? Odpovedz mi! 4 Veď som ťa vyviedol z Egypta, vykúpil som ťa z domu otrokov; poslal som pred tebou Mojžiša, Árona a Mirjamu.…
…3 Môj ľude, čo som ti učinil, alebo čím som ťa unavil? Odpovedz proti mne.…
Evanjelický ✔…3 Ľud môj, čo som ti urobil, čím som ťa zaťažil? Odpovedz mi!…
Ekumenický…3 Ľud môj, čo som ti urobil, čím som ťa zaťažil? Odpovedz mi!…
Bible21…3 Lide můj, co jsem ti udělal? Čím jsem tě vyčerpal? Odpověz mi!…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček