…6 Onú noc nech zachváti temnota, nech sa nespojí s dňami roku a nech nepríde do počtu mesiacov! 7 Nuž nech je tá noc neplodná, nech nevstúpi do nej plesanie! 8 Nech ju prekľajú tí, čo preklínajú deň, schopní prebudiť aj Leviatana!…
…7 Hľa, aby tá noc bola bývala neplodnou, aby nebolo prišlo do nej plesanie!…
Evanjelický ✔…7 Nuž nech je tá noc neplodná, nech nevstúpi do nej plesanie!…
Ekumenický…7 Nech je tá noc neplodná, nech v nej nezaznie nijaký jasot,…
Bible21…7 Ach ta noc – kéž byla neplodná, radostný výkřik poznat neměla!…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček